Humalog 200 vienetų/ml KwikPen vartoti NEGALIMA:
- Jeigu yra alergija insulinui lispro arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos
6 skyriuje).
173
- Jeigu manote, kad prasideda hipoglikemija (per mažai gliukozės kraujyje). Toliau šiame
pakuotės lapelyje aprašyta, ką daryti, ištikus lengvai hipoglikemijai (žr. 3 skyriaus poskyrį „Ką
daryti pavartojus per didelę Humalog dozę?“).
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
• Humalog 200 vienetų/ml injekcinis tirpalas, esantis Jūsų užpildytame švirkštiklyje
(KwikPen), turi būti suleistas TIK šiuo užpildytu švirkštikliu. Jūsų Humalog
200 vienetų/ml KwikPen esančio insulino lispro negalima ištraukti į švirkštą. Pagal ant
insulino švirkšto esančias žymas negalima tiksliai pamatuoti dozės. Tai gali lemti sunkų
perdozavimą, dėl kurio sumažėjus gliukozės koncentracijai kraujyje, gali kilti pavojus Jūsų
gyvybei. Jūsų Humalog 200 vienetų/ml KwikPen esančio insulino negalima ištraukti į jokį kitą
insulino injektorių, pavyzdžiui, į insulino infuzijos pompas.
• Jūsų užpildytame švirkštiklyje (KwikPen) esančio Humalog 200 vienetų/ml injekcinio
tirpalo NEGALIMA maišyti su jokiu kitu insulinu arba kitais vaistais. Humalog
200 vienetų/ml injekcinio tirpalo negalima skiesti.
• Jeigu Jums gerai pavyksta kontroliuoti gliukozės koncentraciją kraujyje dabar vartojamu
insulinu, Jūs galite nepajusti perspėjamųjų hipoglikemijos požymių. Perspėjamieji požymiai
išvardyti šio pakuotės lapelio 4 skyriuje. Turite gerai apsvarstyti, kada valgysite, kaip dažnai ir
kiek sportuosite. Taip pat privalote dažnai ir atidžiai tirti gliukozės koncentracijas kraujyje.
• Keletas pacientų, kuriems buvo hipoglikeminių reakcijų gyvulinį insuliną pakeitus žmogaus
insulinu, pranešė, kad ankstyvieji perspėjamieji hipoglikemijos simptomai buvo silpnesni ar
kitokie. Jei Jus dažnai ištinka hipoglikemija ar sunku ją atpažinti, pasitarkite su gydytoju.
• Jei teigiamai atsakote bent į vieną žemiau pateiktų klausimų, praneškite gydytojui, vaistininkui
ar diabeto slaugytojai.
- Ar susirgote neseniai?
- Ar sukelia rūpesčių inkstų ar kepenų veikla?
- Ar sportuojate daugiau negu įprastai?
• Jei planuojate vykti į užsienį, turite įspėti gydytoją, vaistininką ar diabeto slaugytoją. Dėl laiko
skirtumo Jums gali tekti insuliną leistis ir valgyti kitu laiku nei namie.
• Kai kuriems pioglitazonu ir insulinu gydomiems pacientams, kuriuos vargina ilgalaikis II tipo
cukrinis diabetas ir širdies liga arba anksčiau patirtas smegenų insultas, pasireiškė širdies
nepakankamumas. Jeigu Jums atsirado širdies nepakankamumo požymių, tokių kaip neįprastas
dusulys, greitas kūno svorio didėjimas arba lokalizuotas patinimas (edema), kuo greičiau
informuokite savo gydytoją.
• Šio švirkštiklio nerekomenduojama naudoti akliesiems ir žmonėms, kurių regėjimas yra
sutrikęs, be mokančių naudoti švirkštiklį žmonių pagalbos.
Kiti vaistai ir Humalog 200 vienetų/ml KwikPen
Insulino poreikis gali pakisti, jei vartojate
- kontraceptines tabletes,
- steroidus,
- pakaitinius skydliaukės hormonų preparatus,
- geriamuosius hipoglikeminius vaistus (pvz.: metforminą, akarbozę, sulfonilšlapalo darinius,
pioglitazoną, empaglifloziną, DPP-4 inhibitorius, tokie kaip sitagliptinas ar saksagliptinas),
- acetilsalicilo rūgštį,
- sulfonamidus,
- somatostatino analogus (pvz.: oktreotidą, kuriuo gydoma nedažna būklė, dėl kurios Jūsų
organizme gaminama per daug augimo hormono),
- β2 stimuliatorius (pvz., salbutamolį ar terbutaliną astmai gydyti arba ritodriną priešlaikiniam
gimdymui stabdyti),
- β adrenoreceptorių blokatorius (padidėjusiam kraujospūdžiui mažinti), arba
- kai kuriuos antidepresantus (monoamino oksidazės inhibitorius ar selektyviuosius serotonino
reabsorbcijos inhibitorius),
- danazolį (ovuliaciją veikiantį vaistą),
- kai kuriuos angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitorius, kurie vartojami tam
tikroms širdies būklėms gydyti arba padidėjusiam kraujospūdžiui mažinti (pvz., kaptoprilį,
enalaprilį) ar
174
- specifinius vaistus, kurie vartojami padidėjusiam kraujospūdžiui mažinti, diabeto sukeltam
inkstų pažeidimui ir kai kuriom širdies problemom gydyti (angiotenzino II receptorių
blokatorius).
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite savo
gydytojui (taip pat žr. skyrelį „Įspėjimai ir atsargumo priemonės“).
Humalog vartojimas su alkoholiu
Jeigu gersite alkoholio, cukraus koncentracijos Jūsų kraujyje gali arba padidėti, arba sumažėti. Dėl to
insulino kiekis gali keistis.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Ar esate nėščia, ar planuojate pastoti, ar žindote kūdikį? Paprastai insulino poreikis pirmaisiais trim
nėštumo mėnesiais sumažėja, o kitais – padidėja. Jei žindote kūdikį, Jums gali tekti pakeisti vartojamo
insulino dozę ar dietą.
Pasitarkite su gydytoju.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Ištikus hipoglikemijai, gali sumažėti geba susitelkti ir reaguoti. Visada tai prisiminkite, kai rizikuojate
pats ar sukeliate riziką kitiems (pvz., kai vairuojate automobilį ar valdote mechanizmus). Turite
pasitarti su gydytoju, ar galite vairuoti, jei:
• Jums dažnai kartojasi hipoglikemija,
• perspėjamieji hipoglikemijos požymiai yra neryškūs ar jų visai nėra.
Svarbi informacija apie kai kurias Humalog 200 vienetų/ml KwikPen sudėtyje esančias
pagalbines medžiagas
